備忘録
後日きちんと記事になるかどうかわからない、気になった単語をここに書き連ねておく。
commoner
発音 英[kˈɔmənər ] 米[ˈkɑːmənɚ]
名詞
（イギリス英語）平民
イギリスは階級社会だから、どうしてもこういう言葉が必要になる。日本の場合、皇族でない一般人が commoner になる。
console
発音 英[kənsˈəʊl] 米[kənsóʊl] ※発音注意
動詞
なぐさめる
- Thank you for consoling me. なぐさめてくれてありがとう。
新JACET8000では#7953で、しかも名詞として載ってる…名詞でコンソールといえば機械の操作パネルのことだし、日本でもさして一般的な言葉じゃない。むしろ動詞や、形容詞としての consoling の方が良く使われるようだ。この例文は覚えておいて損はないと思う。
road rage
あおり運転
スティーヴン・スピルバーグの出世作『激突！』は、普通のセダンがトラックを追い越したら逆にトラックにあおられまくるという話で、まったくの road rage だ。
contamination
発音 [kənt ̀æmɪnéɪʃən]
Cambridge Dictionary: contaminate Meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: contaminate Meaning in the Cambridge English Dictionary
名詞（新JACET#6540）
（放射能・放射線による）被ばく、（微生物による食品などの）汚染
ガスボンベ
そもそもボンベはドイツ語の Bombe が語源とされているが、違うという意見も多く、起源不明。なんにせよ英語でbombeとは言わない。カセットコンロのガスボンベは cassette と言わないようだ。
cylinder
発音 英[sílɪndər ] 米[sílɪndɚ]
Cambridge Dictionary: cylinder Meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: cylinderの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書
名詞（新JACET#5052）
円筒形の物体、シリンダー、（大型の）ガスボンベ
oxygen cylinder 酸素ガスのボンベ
cartridge
発音 [káːrtrɪdʒ]
Cambridge Dictionary: cartridge Meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: cartridgeの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書
名詞（新JACET#7839）
カートリッジ、カセットコンロのガスのカセット。
canister
発音 英[kˈænɪstər ] 米[kˈænəstɚ]
Cambridge Dictionary: canister Meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: canisterの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書
名詞（新JACET番外）
1. 茶葉などを入れる小さな缶
2. 小型のガスボンベ（カセットコンロ用など）、催涙ガスなどのガス弾
not competent / imcompetent
形容詞（新JACET#4284 / #7845）
役立たずの、頭が悪い、ワケわからない
stupid より強い意味合いで、しかも少し格式ばった言い回しのようだ。
poor
発音 英[pɔːr ] 米[pʊr] ※発音注意
Cambridge Dictionary:POOR | meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: poorの意味・使い方 - 英和辞典 Weblio辞書
形容詞（新JACET#427）
かわいそうな、気の毒な
もちろん貧乏という意味でも使われるが、それと同じぐらいに気の毒という意味で使われることに注意。
Do you understand that you are punishing this poor woman?
あなたはこの気の毒な女性をいじめていることがわかっているのか？
flip-flop
発音 英[flípflɔp ] 米[flípflaːp] ※発音注意
Cambridge Dictionary: FLIP-FLOP | meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: flip-flopの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
名詞
ビーサン（ビーチサンダル）
もともとは「バタバタ」という擬音語…まさしくバタバタという音がする。ちなみにデジタルでも flip-flop と呼ばれる電子回路の一群があって、デジタル機器に不可欠なものではある。
bigot
発音 [bíɡət]
Cambridge Dictionary: BIGOT | meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: bigotの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
名詞
強い偏見・差別意識を持つ人
新JACET番外ながら、アメリカでは頻用されるようだ。
dysfunctional
発音 [dɪsfʌ́ŋkʃənəl]
Cambridge Dictionary: DYSFUNCTIONAL | meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: dysfunctionalの意味・使い方 - 英和辞典 WEBLIO辞書
名詞
機能不全の
His family looks totally dysfunctional.
彼の家庭は完全に機能不全であるように見える。
conundrum
発音 [kənʌ́ndrəm]
Cambridge Dictionary: CONUNDRUM | meaning in the Cambridge English Dictionary
Weblio 英和辞典: conundrumの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
名詞
厄介な難問
